Catherine Brooks guards her time vigilantly. It’s her strategy for thriving as a law firm partner, online business co-founder and mother.