From age 45, women become the cohort most likely to be long-term unemployed. So it’s no surprise many later on find themselves short of change.